Il est périlleux d'être un Citron quand vient la mauvaise saison... Ainsi, après avoir dansé presque tout l'été (1), le joli et répandu papillon à la couleur jaune caractéristique (2) (puisque c'est bien de lui qu'il s'agit !), cherche un abri pour passer l'hiver...
Les espèces de papillons passant cette longue période de frimas à l'état adulte ne sont pas nombreuses.
Le Citron choisit généralement de se poser dans un lierre, un houx ou toute autre plante qui reste verte toute l'année. Ses ailes refermées, de couleur vert pâle, permettent à l'insecte un camouflage réussi.
Pour supporter des températures parfois bien inférieures à zéro degré, la composition de son sang, appelé hémolymphe, se modifie, une sorte de sérum antigel apparaissant progressivement...
(1) l'espèce observe une période d'estivation au coeur de la saison estivale
(2) du moins chez les mâles